Languages

Measurement of Regional Land: Author: Engr. Dibakar Dey, IIT-Kharagpur, India

Text size A A A
Color C C C C

Regional Land Measurement:

In our country, various systems of land measurement are in use, depending on the region such as *kani-ganda*, *bigha-katha* and so on. The actual area represented by these units can vary from one region to another. While different regions may employ different methods for measuring land, the official system—used nationwide—is based on *acres* and *shataks* (decimals). This *acre-shatak* system of measurement is consistent throughout the entire country.

Kani: There are two types of 'Kani'—(a) Kaccha Kani and (b) Sai Kani.

Kaccha Kani: One Kaccha Kani is equal to 40 shotaks. Since a Kaccha Kani consists of 40 shotaks, it is also referred to as a "40-shotak Kani."

Sai Kani: In some places, a Sai Kani is considered to be 120 shotaks, while in other places, it is considered to be 160 shotaks.

Comparison of various units of measurement in relation to Kani and Gonda:

2 kani = 10 ganda (based on a 40-shotak kani) = 1 acre; 1 kani = 17,280 square feet; 1 kani = 1,936 square yards; 1 kani = 1,619 square meters; 1 kani = 40 square links; 1 acre = 10 square chains; 1 acre = 100 shotak; 1 acre = 4,047 square meters; 1 acre = 3 bigha 8 chhatak; 1 acre = 60.5 katha; 1 shotak = 1/2 ganda or 435.6 square feet or 40.47 sq m or 48.4 sq yd or 0.605 katha or 0.01 acre.

 

Calculations for Bigha and Katha:

1 Bigha = (80 cubits × 80 cubits) 6,400 square cubits; 1 Bigha = 20 Katha; 1 Katha = 16 Chhatak; 1 Chhatak = 20 Ganda; 1 Bigha = 33,000 square links; 1 Bigha = 14,400 square feet; 1 Katha = 720 square feet; 1 Chhatak = 45 square feet.

Conversion of Links to Feet and Inches:

1 link = 7.9 inches; 5 links = 3 feet 3.6 inches; 10 links = 6 feet 7.2 inches; 15 links = 9 feet 10.8 inches; 20 links = 13 feet 2.4 inches; 25 links = 16 feet 6.0 inches; 40 links = 26 feet 4.8 inches; 50 links = 33 feet; 100 links = 66 feet.

​If you want to avoid being cheated when buying land or a house, read or learn about the following:

= What is a "Khatian" (land record)?

= What is a "CS Khatian"?

= What is an "SA Khatian"?

= What is an "RS Khatian"?

= What is a "BS Khatian"?

= What is a "Dalil" (deed/document)?

= What is "Khanapuri" (preliminary land record preparation)?

= What is "Namjari" (mutation of land records)?

= What is a “Tafsil” (schedule)?

= What is a “Dag” (plot) number / “Kitta”?

= What is a “Chhuta Dag” (omitted/unlisted plot)?

= What is a “Porcha” (record of rights/land record document)?

= What is a “Chhita” (a specific type of land record/extract)?

= What is a “Dakhalnama” (document of possession)?

= What is “Khajna” (land rent/tax)?

= What is a “Boynama” (certificate of sale/deed of auction purchase)?

= What is “Jamabandi” (record of land revenue/rent obligations)?

= What is a “Dakhila” (rent receipt)?

= What is a "DCR"?

= What is a "Kabuliyat"?

= What is "Faraiz"?

= What is a "Warish" (heir)?

= What is a "Hukumnama"?

= What is "Jama Kharij" (mutation of land records)?

= What is a "Mouza"?

= What is an "Amin" (land surveyor)?

= What is "Kistwar"?

= What is "Sikasti" (loss of land due to river erosion)?

= What is "Poyanti" (accretion of land due to river deposits)?

 

=Khatian (Land Record):

A 'Khatian' is a land record prepared during a land survey, containing details of the landed property belonging to one or more landowners within a 'Mouza' (a specific administrative land unit). It includes information such as the names of the landowner and the tenant, the plot number, the area and nature of the land, and the rate of rent. Various types of Khatians exist in our country, among which the CS, SA, and RS records are notable. A Khatian is essentially a document prepared during a land survey that outlines the ownership details of a landowner; these records are compiled on a 'Mouza' basis.

= CS Khatian:

Between 1910 and 1920, government surveyors (amins) measured every parcel of land and prepared *mauza* maps—which indicate the area, location, and nature of land use—along with a *khatian* (record of rights) containing details of the owners and possessors of each parcel. This record is known as the 'CS Khatian'.

= SA Khatian:

Following the enactment of the State Acquisition and Tenancy Act of 1950, the government acquired the *zamindari* (landlord) estates. Subsequently, government survey officials—without conducting on-site field surveys—prepared a new set of land records by revising the existing CS (*Cadastral Survey*) *Khatians* (land records). These records are known as 'SA *Khatians*' (State Acquisition *Khatians*). In some regions, these are also referred to as 'RS *Khatians*' (Revisional Survey *Khatians*). Since these records were prepared in the Bengali year 1362, they are also commonly known among the public as the '62 *Khatian*'.

= RS Khatian (Revised Survey Record of Rights):

An 'RS Khatian' refers to a land record (Khatian) prepared through a subsequent survey, conducted to rectify errors and omissions present in a previous survey. It has been observed that when the Khatian was prepared based on the 'SA Survey' (State Acquisition Survey), the survey staff did not conduct on-site (field-level) investigations, which resulted in numerous errors and discrepancies. To address these issues, the government has initiated a process to prepare new land records by conducting on-site land measurements across various regions of the country. This land record is known as the 'RS Khatian'. Although the process has not yet been completed nationwide, the RS Khatian has been finalized and published in many districts.

Since these records are prepared by government surveyors (*amins*) who conduct on-site land measurements, they tend to contain fewer errors. In many parts of Bangladesh, this record is also referred to as the 'BS Khatian'.

= BS Khatian (Record of Rights):

The most recent survey of this type was conducted in 1990. In the Dhaka region, it is also known as the 'Metropolitan Survey'.

= What is a "Dalil" (Deed/Document)?

Any written account that is admissible as legal evidence is termed a 'Dalil' (document). However, in the context of the Registration Act, the term generally refers to the agreement executed and registered by the buyer and seller of land for the purpose of transferring the property.

= What is "Khanapuri"?

During a land survey, after the preparation of the *mouza* (village) map, the process in which survey personnel fill in every column of the *khatian* (land record) form is known as *Khanapuri*.

= What is "Namjari" (Mutation)?

When an individual becomes the new owner of a piece of land—whether through purchase, inheritance, or any other means—the process of recording the new owner's name in the official government *khatian* (land record) is called *Namjari* (mutation).

= What is a “Tafsil” (schedule)?

A “Tafsil” refers to a detailed description that identifies a piece of land. It includes information such as the name and number of the *mouza* (revenue village), the *khatian* (record of rights) number, the *dag* (plot) number, the boundaries of the land, and the total area of ​​the land.

= What is a “Dag” (plot) number? / What is a “Kitta”?

The term 'dag' (plot/parcel) refers to a piece of land. It denotes a portion or segment of land that has been measured, along with the number or identifier assigned to it—in a sequential order—at the time the measurement was conducted.

When a survey map is prepared, each parcel of land is assigned a unique number to identify or delineate its boundaries on the *mouza* (cadastral) map; this is known as a *dag* number. A single *dag* number may encompass varying amounts of land. Essentially, based on these *dag* numbers, the boundaries of a landowner's property within a *mouza* are physically marked on the ground using boundary stakes or earthen ridges (*ail*). In some regions, a *dag* is also referred to as a *kitta*.

= What is a “missing plot number” (*chuta dag*)?

During a land survey, when plot numbers are assigned to individual land units while preparing or revising a survey map, any number that is inadvertently left out is called a “missing plot number” (*chuta dag*). Additionally, if two plots are merged during the map revision process, the plot number that is subsequently dropped is also referred to as a “missing plot number.”

= What is a 'Porcha'?

During a land survey, the copy of the draft *khatian* (land record) provided to landowners before the final *khatian* is prepared is known as a "math porcha" (field *porcha*). Once this *math porcha* has been verified or attested by a revenue officer, any objections raised are heard; following this process, the *khatian* is officially finalized. A copy of this final *khatian* is referred to as a "porcha."

= What is a 'Chita'?

A 'Chita' refers to a detailed account including the extent, nature, and other particulars of a specific parcel of land. In a partition suit, following the issuance of a preliminary decree and prior to the passing of a final decree, an Advocate Commissioner conducts an on-site survey of the land. The Commissioner then allocates the property among the parties in accordance with the preliminary decree. The draft map prepared by the Commissioner during this process is known as a 'Chita' or 'Chita-dag'.

= What is a *dakhalnama* (certificate of possession)?

It is a certificate confirming the transfer of possession. When an individual purchases a property at an auction, the government upon handing over possession of the property to the purchaser issues a certificate; this document is known as a *dakhalnama*.

Government officials visit the site and through public announcements (such as beating drums), the hoisting of red flags or the installation of bamboo markers, formally hand over possession of the property. In the context of the execution of a court decree, when a property is sold at an auction, the certificate issued by the court to the purchaser confirming the transfer of possession is also referred to as a *dakhalnama* (a certificate of possession). It is to be presumed that an individual who has received such a *dakhalnama* from the government or the court is in actual possession of the property in question.

= What is meant by “khajna” (land rent/tax)?

The tax that the government collects annually from a tenant for the use of land is called “khajna.”

= What is a *Bayanama* (Certificate of Sale)?

According to Order 21, Rule 94 of the Code of Civil Procedure, 1908, when an auction sale of immovable property becomes final, the court issues a certificate to the auction purchaser—containing the details of the property sold—which is known as a *Bayanama* (Certificate of Sale).

A *Bayanama* includes the name of the auction purchaser along with other relevant information. Once an auction sale is finalized, a *Bayanama* must be issued in favor of the purchaser.

The date on which the auction sale becomes final must be specified in the *Bayanama*.

= Jamabandi:

During the Zamindari era, the practice of recording the names of tenants, their land holdings and the corresponding rent (revenue) in the registers of a *zamindar* (landlord) or *talukdar* (landholder) was known as *jamabandi*. In the present day, similar records are maintained at the *tahsil* (revenue) office and these are also referred to as *jamabandi*.

= What is a 'Dakhila'?

A 'Dakhila'—or rent receipt—is a specific form (Form No. 1077) issued when rent is paid to the government or to a property owner.

While a 'Dakhila' is not a document of title (proof of ownership), it serves as significant evidence regarding possession.

= What is a DCR?

A DCR (Duplicate Carbon Receipt) is the receipt issued on a prescribed form (Form No. 222) upon the collection of government dues other than land tax from an individual.

= What is a “Kabuliyat”?

A “Kabuliyat” is a formal written undertaking provided by a tenant (or cultivator) to the government, signifying their acceptance of an offer for the settlement of land and committing to the payment of rent (or revenue).

= What is meant by "Faraid"?

"Faraid" refers to the rules and procedures for distributing the property of a deceased person in accordance with Islamic law.

= What is meant by an "heir" (warith)?

An "heir" (warith) means a successor. If a person passes away without leaving a will, those among their spouse, children or close relatives who are entitled to inherit the property left behind are known as "heirs."

= What is a *hukumnama*?

An *amalnama* or *hukumnama* refers to a document that serves as proof of a tenant's right and possession over land, following an agreement (*bandobasta*) for the land made with the *zamindar* (landlord). In short, an *amalnama* is an official directive issued by a *zamindar* to a tenant regarding the settlement of land.

= What is 'Joma Kharij' (Mutation/Separation of Holdings)?

'Joma Kharij' refers to the process of subdividing a joint holding to create a new, separate *khatian* (land record). When land from a tenant's holding is transferred or partitioned, a portion of that land is taken from the original *khatian* to establish a new holding or *khatian*—this process is known as 'Joma Kharij'. In other words, 'Joma Kharij' is the creation of a new holding or *khatian* by carving out a portion of land from an existing, original *khatian*.

= What is a "Mouza"?

During the CS (Cadastral) survey, areas—comprising one or more villages, unions, neighborhoods, or localities were delineated into distinct units and assigned serial numbers. Each of these units is referred to as a "Mouza." A Mouza is formed by one or more villages or neighborhoods.

= What is an “Amin”?

An “Amin” is an employee engaged in land surveying, responsible for preparing land maps and *khatian* (records of land rights).

= What is “Kistwar”?

“Kistwar” is the process of preparing a land map during a land survey; it involves creating quadrilaterals and *morabba* (grid blocks), running a survey chain along secondary (*sikmi*) lines, and accurately plotting the actual geographical layout of individual plots of land.

= What is meant by “Sikasti”?

“Sikasti” refers to land that is lost to the riverbed due to river erosion. If such land re-emerges (a process known as “Poyanti”) at the same location within 30 years, the person who owned the land at the time it was lost—or their heirs—may regain ownership, subject to certain conditions.

= What is meant by “Poyanti”?

“Poyanti” refers to the formation of new land resulting from the accumulation of alluvial silt within a riverbed.

 

 

 

 

 

 

Department: